Cet article traite de six cas de cancer des testicules, qui se sont manifestés chez des policiers vivant dans des comtés contigus du centre?nord des États?Unis, entre 1979 et 1991. Selon les auteurs, la seule exposition commune chez ces personnes venait de l'utilisation du pistolet radar, lequel était déposé sur les genoux, à proximité des testicules. Le taux de cancer des testicules a été 6,9 fois supérieur au taux prévu.

Cependant, comme le soulignent les auteurs, il est difficile d'interpréter une concentration de cas comme celle-ci, de telles études servant principalement à formuler des hypothèses